في عالم الفنون القتالية البدائي، حيث يتنافس الخبراء على القوة والسيطرة، يبدأ فصل جديد من رحلة يي يون الملحمية. يُفتتح الفصل على مشهدٍ مهيبٍ لمدينةٍ قديمة، تتجمع حولها طيورٌ سوداءُ تُحلّق في السماء الزرقاء، تنذر ببدايةٍ حافلةٍ بالأحداث. نرى يي يون، البطل الشاب ذو الشعر الأسود الطويل، وقد عاد إلى قبيلته بعد رحلةٍ طويلة. يحيّيه زعيم القبيلة، رجلٌ جليلُ ذو لحيةٍ بيضاء، بحرارةٍ مُرحّباً به في الوطن. ينخرط يي يون في حديثٍ مع شيخٍ آخر من القبيلة، رجلٌ حكيمٌ ذا شعرٍ أبيض، يتحدّثان عن تحسّن مهارات يي يون القتالية وتنميتها خلال رحلته. يُشير الشيخ إلى كريستالةٍ أرجوانيةٍ غامضة، مصدرُ قوةٍ غير معروف، يمتلكها يي يون. يتوجّه يي يون بعدها إلى التدريب مع أعضاء القبيلة، حيث يُدهش الجميع بقوّته المتنامية. يُظهر يي يون مهارةً استثنائيةً في استخدام سلاحه، تاركاً خصومه في حيرةٍ من أمرهم. يتبادل يي يون الضربات مع أحد المُحاربين الأقوياء، فينكسر سلاح الأخير، ما يُثير إعجاب الجميع. يستمر التدريب، ويُظهر يي يون مرونةً وسرعةً مذهلةً في تفادي هجمات خصومه، مُستخدماً كريستالته الأرجوانية لتضخيم قوّته. يشعر شيخُ القبيلة بالإعجاب، مُدركاً أن يي يون في طريقه ليُصبح أسطورةً قتاليةً منقطعة النظير. ينتهي الفصل بمواجهةٍ قويةٍ بين يي يون وأحد المُحاربين المخضرمين. ينطلق يي يون بسرعةٍ البرق، ويوجه ضربةً ساحقةً تُطيح بخصمه أرضاً، مُعلناً عن قوّته المُتزايدة. يُنهي المشهدُ الأخيرُ الفصلَ على صورةٍ تُوحي باستمرار رحلة يي يون الملحمية في عالم الفنون القتالية، تاركاً المُشاهدين يتشوّقون لمعرفة المزيد.